我每天都會在公共的電視玩動物之森，讓大家看我玩，一種直播的概念。
今天打開switch的時候，日本人N就問我說「毎日するとあきない？」
然後我就回答他說：「え？」
聽力都是這樣啦，不重要的東西都聽得懂，就是獨獨關鍵字聽不懂XD
他就解釋：「私は、毎日、どうぶつの森をすると、あきる。😩」
跟我們相處的日本人，講話都要用這種速度，我們才聽得懂，好辛苦XDDDD
看他的表情，應該是說很厭煩的感覺，
意思就是：「每天都做一樣的事情，會感覺很煩，你不會厭煩嗎？」
あきる可以是飽きる或是厭きる，但第二個很少會用漢字。
雖然我不是個每天都會玩很久動物之森的人，但顯然我也沒有那麼快會厭煩的程度，
有時候會覺得有點膩，有點不知道要做什麼就是了~
果然細水就會長流阿~~
沒有留言:
張貼留言